Đêm đông lạnh giá trong một khu ổ chuột ở ngoại ô thành phố, 3 thân hình nhỏ nhắn đang ngồi tựa vào nhau. Không giống như sự giàu sang bên lò sưởi nơi phồn hoa kia, ở đây người ta chỉ có thể nhóm chút củi lửa mà sưởi ấm. Nghèo đói và bệnh dịch liên miên khiến những người ở đây không khác gì câu truyện cô bé bán diêm cả. Dinh dang vòng tay mà ôm hai cô em hàng xóm vào lòng. Ba mảnh đời cô đơn, mất cha mất mẹ đang sưởi ấm cho nhau. Và đêm đến, củi lửa cũng đã lụi tàn, cái giá rét ùa vào khiến cho cả ba lạnh run người. Dinh biết mình cần phải làm gì đó để cả ba cùng ấm áp lên…